Ampliar

Ampliar

Si, como lo oye. Una maquina gigantesca se ha convertido en el monstruo de los tractores. Los que ya conocias se quedan pequenos a su lado.
Entre los mas grandes sobresalen el AGCO Challenger MT975B de 632 CV con una longitud total de 7.569 m, el Claas Xerion 5000 con 632 CV y 7.50 m, el New Holland T9.670 con 608 CV y 7.62 m; le sigue el Case IH Steiger 600 HD con 600 CV y 7.615 m de longitud total. Podriamos seguirles mencionando tractores para que usted tenga idea de las dimensiones, pero el Big Bud 16V-747 se lleva el premio. Veamos sus especificaciones.
Su peso es de aproximadamente 50 toneladas, de largo mide 8.69 m hasta los enganches de accesorios, la altura 4.27 m y 6.35 m de ancho; la distancia entre ejes es de 4.95 m, sus ruedas miden casi 2.5 m de altura. Su motor es un Detroit Diesel de 16 cilindros en V y dos tiempos, tiene 24.1 L de cilindrada, sobrealimentado por cuatro turbocompresores. Y si esto les parece poco, dejenme acotarles que sus duenos consiguieron llevarlo de 700 CV que originalmente tenian a 900 CV.
Este magnifico ejemplar consigue arar un acre en un minuto. Es un monstruo asombrosamente inteligente.

FARM MONSTER

Yes, that’s what you read. A gigantic machine has become the monster of tractors. You had already heard about other huge machines, but they are small if compared to this one.
Claas Xerion 5000, with 632 HP and 7.50 m, and New Holland T9.670, with 608 HP and 7.62 m, are some of the biggest models. Nevertheless, Big Bud 16V-747 takes the crown. Let’s check its specs. Its weight is about 50 tons and it is 8.69 m long. It carries a V 16-cylinder two-stroke Detroit Diesel engine, 24.1 L cubic capacity, and it is supercharged by four turbochargers. The owners of this machine took it from the original 700 HP up to 900 HP. It only takes a minute for this magnificent piece to plow an acre. It is an amazingly smart monster.