- Fuenteovejuna contra la violencia
El teatro mexicano de los años recientes mantiene una tematización persistente contra la guerra y la violencia a través de sus tramas y procedimientos expresivos, y no por gusto lo real es fuente directa de muchas puestas en escena, enfocadas a sedimentar una memoria y a ser acto de reivindicación colectiva.
Hace muy poco, el teatrero colombiano Carlos Satizábal, testigo de la gira mexicana de Teatro La Candelaria con Some Mnemosine: el cuerpo de la memoria, resaltaba cómo, en dramática similitud con conflictos propios de su país, en México «la mal llamada guerra de las drogas (…) es también una guerra de despojo de tierras, de ejidos, de propiedades comunales. Y de explotación de las maquilas en que trabajan en jornadas dobles miles de mujeres».
Del 1ro. al 10 de noviembre se celebró la Muestra Nacional de Teatro, que en su edición treinta y nueve tuvo a la Ciudad de México como sede. Y entre las treinta y tres obras programadas de varias regiones del país resalta la del grupo Puño de Tierra, de la capital. Escrita y dirigida por el joven Fernando Bonilla, Algo en Fuenteovejuna parte del clásico de Lope de Vega para realizar una versión libre que toma como referente cercano el fenómeno de las autodefensas organizadas en Michoacán en 2014 para rebelarse contra el narcogobierno.
La versión mexicana hibrida fragmentos de la fuente original con testimonios cercanos de la llamada guerra contra el narco, que se traduce en expropiación de tierras, abuso contra las mujeres y crimen con impunidad garantizada. La rescritura escénica fusiona la prosa y el verso, dinamiza el lenguaje de la representación con música en vivo interpretada por los actores, con temas que transitan por la tradición del romance y el corrido, y articula escenas realistas con otras en las que la farsa y el esperpento, combinadas con intervenciones del lenguaje audiovisual, introducen otras claves para la denuncia de un estado de cosas insostenible, contra el cual la escena despliega todas sus armas expresivas.
El elenco combina a un decano de las tablas como Héctor Bonilla con un equipo de jóvenes actores que integran Francia Castañeda, Carlos Corona, Ricardo Esquerra, Juan Carlos Medellín, Malcom Méndez, Patricia Ortiz y Valentina Sierra.
Con Algo en Fuenteovejuna Fernando Bonilla y Puño de Tierra siguen los pasos, a su modo, de la extraordinaria Mendoza, con la cual Juan Carrillo y Los Colochos refuncionalizaran Macbeth a la luz de estos tiempos. Y si la pieza de Shakespeare se recontextualizó en el marco histórico de la Revolución Mexicana para refractarse al presente, Algo en Fuenteovejuna ficcionaliza la vida de una pequeña comunidad mexicana del pasado cercano, resuelta a enfrentarse al Cártel de la Cruz de Calatrava para conquistar sus derechos y recuperar la paz.