Excelencias Turísticas del Caribe ist auf dem deutschen Markt nicht untätig gewesen. Ein Beweis dafür ist die vorliegende Nummer 4, die Sie in der Hand halten.

Die europäischen Märkte haben im Hinblick auf die Destinationen in der Karibik und Lateinamerika in den letzten Jahre an Gewicht und Bedeutung zugenommen; hierbei ist speziell Deutschland vielleicht das interessanteste Entsenderland.

Seit ihrem Bestehen hat sich unsere Zeitschrift in dieser Richtung stärker gemacht und ist heute die weltweit einzige, die - neben sechs weiteren Ausgaben in italienisch, englisch, französisch, holländisch (flämisch), japanisch und spanisch - in deutscher Sprache detailliert über diese Region der Welt berichtet und Dienstreisenden und Touristen auf ganz spezielle Art, über unveröffentlichte Reportagen und kompletteste Reiseführer, die Kenntnisse über Kultur, Menschen, Musik, Gastronomie, Geschichte etc. vermittelt.

In jeder Nummer führen wir die Schönheit der Staaten der Karibik und Lateinamerikas vor Augen, die nicht nur Herren einer unvergleichlich schönen Natur sind, sondern auch über qualitätsmäßig gute touristische Infrastrukturen und Geschäfte, erregende Kulturen und breiteste Sportmöglichkeiten verfügen.

Es ist schließlich unser Wunsch, diese uns Tag für Tag aufs Neue überraschende Welt gemeinsam weiter zu entdecken, und für diesen Zweck geben wir Ihnen nicht nur die Zeitschrift in die Hand sondern auch die Möglichkeit, das kompletteste Portal der Karibik aufzusuchen oder Partner im Club des Exzellenten zu werden, was in vielen Ländern nur Vorteile bringt.

Wir heißen Sie herzlich willkommen bei der eben gestarteten erstaunlichen Reise.