Die Karibik liebe ich sehr, wenn es regnet. Hier in dem Pavillon bei einem frischen Platzregen, das Karibische Meer vor mir, sitze ich und denke, dass ein so starkes Empfinden nur selten vorkommt.

Es scheint, als würden all unsere Sorgen mit dem Wasser wegfließen, und am Ende des Sturms fühlen wir uns mehr entspannt und gestärkt für eine Rückkehr zu unserem alltäglichen Leben.

Vielleicht möge ich sie so sehr, weil sich dieses andere Antlitz von dem typischen sonnigen Bild der Karibik unterscheidet. Und dies war immer eins der Ziele dieser Publikation –zu zeigen, was gewöhnlich nicht gezeigt wird.

In übertragenem Sinne ist die Karibik wie ein Regenbogen, denn in ihr vermischen sich Regen und Sonne und die Einflüsse vieler Orte und Ursprünge miteinander - ein unvergleichlicher Reichtum, der auf den ersten Blick schwer zu erkennen ist. Aus diesen Gründen bleiben wir bei dem Versuch, andere Aspekte der Länder dieser Region, deren Kultur und Leute zu reflektieren.

Die touristischen Optionen, die die Karibik den Besuchern anbietet, erweitern sich Tag für Tag; es gibt immer mehr und für jeden Geschmack. So glauben wir, dass es sich lohnt, diese Region unkonventionell und mit Weitblick maximal zu genießen. Entdecken Sie „unsere Reise“.

Diese ist vielleicht eine der wenigsten Gelegenheiten, bei der wir mutig sein können – nichts soll uns daran hindern ...