Porqué hay cifras, lugares o momentos que resultan mágicos es una incógnita, pero que existen es un hecho.

El número 10 es especial y el final de un año también.

Es la revista número 10 la que tenéis en vuestras manos, y es para todos como un aniversario, como un llegar a un lugar diferente y privilegiado que nos empuja a continuar para llegar a muchos más números mágicos.

Algunos han viajado con nosotros todo el trayecto, otros se incorporan hoy, con todos queremos recorrer un nuevo pedazo del Caribe, llegar a lugares desconocidos como las nieves perpetuas, navegar hasta Martinica para sumergirnos en el verde de su vegetación, en el azul de sus aguas y pasear por su pasado a través de las haciendas roneras, de la mano de sus encantadores habitantes.

Es éste un momento en el que nos apetece despedir el año, nuestro primer año completo como “excelencias”, desde estas páginas, cerrando los ojos para viajar a través de ellas a lugares que hasta hoy sólo existían en nuestra imaginación y brindando por muchos destinos más, muchos años más, más lectores, y por que este camino nos lleve al número 100 sin apenas darnos cuenta.

Consuelo Elipe