EIN 24-STUNDEN-TRIP DURCH HAVANNA
„Wenn ich dir die 24 Stunden gebe …“ heißt es in einem gescheiten Lied der Musikgruppe Habana Abierta (offenes Havanna), die aus sehr jungen Musikern besteht, die Rock mit Songo und Flamenco und den besten Rhytmen des Sons mischen, um uns von ihrem Gesichtspunkt aus ihre Leidenschaft für die Stadt zu vermitteln, in der viele von ihnen geboren und alle von ihr adoptiert worden sind. Schon seit dem 18.
Jahrhundert war Havanna eine lärmende Stadt, lebhaft und natürlich genießerisch, denn die Tage waren schwierig und zu lang unter der karibischen Sonne. So wurde das Weltbürgertum einer Stadt geboren, die sich heute anderen Empfindungen zuwendet, neue Chancen eröffnen sich und die Stadt zeigt uns alle ihre Gesichter .... wenn 24 Stunden reichen!
EIN TAG IN HAVANNA: HERAUSFORDERUNG DER ZUKUNFT
Der Tag beginnt nicht mit dem Hahnenschrei. Andere morgendliche Geräusche machen aus Havanna vom Morgengrauen an eine lärmende Stadt. So war es seit dem 17. Jahrhundert, als der Hafen von Havanna anfing, sich als einer der notwendigen Haltepunkte für die Flotten spanischer Schiffe und für viele andere Schiffe hervorzutun, die hier aus näher entfernten Häfen einliefen. Sogar Korsaren und berühmte Piraten kamen mehr als einmal an und verursachten beträchtliche Schäden rund um die Meereseinfahrt, doch dank der ungebändigten Würde der mutigen Männer, die bereits auf der Insel Kuba geboren worden waren, gab es auch einige Tote und versenkte Schiffe.
Eine Stadt am Meer wacht jeden Tag auf andere Weise auf: Sonne, Wind und Wellen liebkosen nicht täglich auf die gleiche Art. Nur die Eile ist immer die selbe. Um sieben Uhr morgens ist Havanna wie ein Ameisenhaufen, wo der Krach der Autos zu hören ist, der sich mit den Türen der Schulen, der Geschäfte und Betriebe vermischt. Wenn du dir die Gesichter der Leute um diese Morgenstunde ansiehst, errätst du nicht nur einen Gedanken, sondern Tausende miteinander verbundener Gehirne, die den Tagesablauf durchgehen, die Woche planen oder ihre Vorhaben für den Monat, das Jahr oder vielleicht sogar das Leben begründen.
Ein Tag in Havanna kann sehr bewegt sein. Und das Erste ist, etwas zu finden, womit man sich bewegen kann. Nicht einmal in den haarsträubendsten Momenten der Wirtschaftskrise hörten die Leute auf, dies mit sonderbarer Schnelligkeit von einem Ort zum anderen zu tun. Es fuhren kaum Autos oder Busse und Fahrräder füllten die Straßen. Von einem Punkt zum anderen zirkulierten Fahrräder, die ein Gewicht trugen, das dreimal so hoch war wie das seines Eigentümers, und transportierten Personen ebenso wie Nahrungsmittel, Baumaterialien oder Tiere. Heute ist es weiterhin schwierig, durch die Stadt zu fahren. Die Menschen stehen dicht an dicht in den Bussen und die alten amerikanischen oder sowjetischen Autos, die als Taxis funktionieren, sind nicht ausreichend. Aber es war wohl immer so. Einige Fotos vom Beginn des 20. Jahrhunderts zeigen die überfüllten Autos und Straßenbahnen jener Zeit. Havanna hat keine U-Bahn, ein Verkehrsmittel, das die Hauptstadt zu einem weniger stressigen Ort machen würde.
Mehr als eine Million Menschen durchqueren die Stadt täglich von Nord nach Süd und von Ost nach West und umgekehrt, aber es ist keine kleine Stadt. Sie wäre es, würden wir sie Sao Paulo, New York oder Mexiko-Stadt gegenüber stellen, aber wenige Hauptstädte der Karibik können sich mit ihnen vergleichen. Sie ist aber größer als San José in Costa Rica und als San Francisco in Kalifornien. Havanna ähnelt mehr Santo Domingo und Cartagena de Indias, wenn wir an historische Stätten denken, ihre Uferstraßen und ihre mitreißende Musik, die zu jeder Stunde zu hören ist. Es sind drei Schwesternstädte im Lachen und in der Nostalgie am Ufer des Meeres.
Havanna eignet sich sehr gut für Events aller Art, angefangen von jenen kulturellen Charakters, die es zuwege bringen, die Mehrzahl ihrer Einwohner und Besucher in ihren Bann zu ziehen, bis hin zu kleineren und spezifischen, die die Vielseitigkeit dieses Landes zutage bringen. Es ist ständig Klischees unterworfen, aber es ist stolz auf die Art, in der die Welt Einzug hält in die lokalen Räume, in ungewöhnliche Gespräche und den Informationsaustausch, in in- und ausländische Projekte, die in diesen fast unglaublichen Treffen entstehen, welche hier mit ungewöhnlicher Häufigkeit durchgeführt werden.
Einer der erstaunlichsten Märkte von Havanna und ganz Kubas ist der des Wissens, denn diese Karibikinsel hat über Jahrzehnte hinweg in die professionelle Entwicklung der verschiedensten Fachrichtungen und neuzeitlichen Wissensgebiete investiert. Tausende kubanischer Fachkräfte sind Träger wissenschaftlicher Kategorien und ihre Erfahrungen werden mit denen vieler anderer Kollegen verglichen. Trotzdem ist es erstaunlich, wie in dieser Stadt wöchentlich mehr als ein in- und ausländischer Kongress stattfindet. Wir finden Dutzende von Wissenschaftlern, die täglich unsere Flughäfen durchlaufen, sowie Tausende von Neugierigen, die zu irgendwelchen Kongressen reisen (kulturelle, wissenschaftliche, religiöse oder solidarische), und die nicht nur von Sonne und Meer angezogen werden.
Die wirtschaftllichen Umgestaltungen der letzten Monate haben neue Attraktionen in der Stadt entstehen lassen. Sie sind kein Geheimnis, aber es entstehen so viele Projekte, dass nur wenige ausreichend bekannt sind. Noch fehlt es an Möglichkeiten der Werbung und des Austausches neuer Ideen, Orte und Geschäfte, aber die stürmische, schnelle und hoffnungsträchtige Stimmung, mit der ein Tag in Havanna beginnt, bezieht in ihre Herausforderungen den Reisenden, den einfachen Kubaner, die junge Absolventin der Universität und den Unternehmer ein, die über ihre dunklen Sonnenbrillen hinweg bereits nicht mehr nur von der Sonne erleuchtet dahinschreiten, während der Nachmittag beginnt.
Nächtlicher Streifzug
Am Malecon sitzend einen Sonnenuntergang zu genießen, ist eine Art symphonisches Poem. Ich habe zu Füßen des Christus von Casablanca den Tagesanbruch erwartet und habe viele Stunden danach, bereits müde, auf der anderen Seite der Stadt, hinter dem Meer, die Nacht bringend, die Sonne untergehen sehen.
Andere einzigartige Sonnenuntergänge in Havanna werden im Bar-Restaurant La Torre geboten, in der letzten Etage des FOCSA-Gebäudes, eines der Wolkenkratzer der Stadt. Dort beginnt die Stadt, ihre kleinen Lichter zu zeigen und die Verkehrsampeln zwinkern uns zu, als Komplizen der anbrechenden Nacht, die in ihren verborgensten Winkeln genossen werden will. Dann wechseln die Räume die Farbe, die Klänge unterscheiden sich vom Krach des Tages, und unter den Tischen der Klubs beginnt das komplizenhafteste Milieu zu entstehen. Die Schritte werden langsamer und entspannter in gewissen Ecken, oder schneller und rhytmischer in einigen Diskotheken.
Die Nacht macht die Stadt zu einem anderen Ort als dem, den wir vor wenigen Stunden durchquerten. Sie zu erkunden ist in Wirklichkeit eine nächtliche Leibesübung. Es handelt sich um ein unverschämtes Abenteuer, etwas, das einer Einladung zu einer einzigartigen Jagd ohne Waffen vergleichbar ist. Der Vorhang eines Theaters wird aufgezogen, in der Dunkelheit weitet sich der Blick, man nimmt die Gerüche des Meeres wahr, berührt eine nahe Haut, spürt, wie der erste Schluck durch die Kehle rinnt und so entstehen die Wünsche, das Lächeln und das Verlangen, die Stadt zu verschlingen. Nun sind wir bereit zu einer Runde durch dieses andere, nächtliche und verführerische Havanna! Dies ist die Stunde, in denen es reichlich Taxis gibt, die anhalten und deren Taxameter sich nicht irren. Wir fahren ab ins Paradies, als plötzlich ein tosendes, trockenes und altes Bum! zu hören ist.
Die Nacht von Havanna beginnt genau um 21:00 Uhr mit einem Kanonenschuss. Dies ist eine alte Tradition, die im 17. Jahrhundert begann, als die damalige Stadt, die von einer Mauer mit mehreren Toren umgeben war, auf diese Weise kundtat, dass diese bis zum Morgengrauen geschlossen wurden, um Überfälle zu vermeiden. Ein Kanonenschuss weist auch weiterhin darauf hin, dass es genau 21:00 Uhr ist: dies ist das letzte Mal, dass auf die Uhr gesehen wird. Denn nun wird die Zeit zu einer leichten Brise, die vom Meer her mit einer eigenartigen Musik kommt, welche vom Himmel herkommt und uns tanzen, die Straßen überqueren, die Treppen zu den Klubs hinabsteigen und zu den halbdunklen Restaurants und Cafés hinaufsteigen lässt ...
Dies ist eine Stadt, die dafür gestaltet wurde, die Nacht zu genießen, über die breiten Gehsteige des Vedado zu laufen, sich auf die lange Mauer des Malecón zu setzen (was während der Hitze des Tages nur Ausländer und Verrückte tun) oder jeden einzelnen der Musiktitel zu hören, die aus ihrer besten Ecke aufsteigen …, in Abhängigkeit vom Geschmack, dem Geld, der Begleitung und sogar vom Wochentag.
Wenn Montag ist, kann es ein einfacher Spaziergang am Malecon nach dem Abendessen sein: es ist der ruhigste Tag und vor dem Dienstag wäre es nicht gut, einen Plan für die gesamte Woche aufzustellen. Am Dienstagabend mit Freunden Essen zu gehen, kann die beste Empfehlung sein, um diesen Plan zu füllen: Luxusrestaurants, angenehme Paladars oder ein Grillrestaurant könnten uns übereinkommen lassen, am Mittwochnachmittag einen Spaziergang durch Althavanna zu unternehmen und die Nacht bei einem Bier auf der Plaza Vieja ausklingen zu lassen. Am Donnerstag ist bereits ein geeigneter Tag fürs Theater. Es wimmelt von großen, mittleren und kleinen Sälen, aber im modernen Wohnviertel des Vedado befinden sich die meisten von ihnen, in deren Programmplänen wir Aufführungen von Theater, Tanz, Humor und Ballett finden. Wenige Orte bieten alle Optionen an, wie es im Café-Theater Bertolt Brecht der Fall ist, wo man sowohl eine Ausstellung ansehen, ein Sandwich essen, oder einer Theateraufführung, einer humoristischen Darbietung oder tief in der Nacht einer Tanzveranstaltung mit Lifemusik oder mit aufgenommener Musik beiwohnen kann. Dies ist eines der beliebtesten Orte Havannas, wo zu Mitternacht eine der längsten Warteschlangen zu finden ist. Freitagnachmittag: Gleichzeitig werden mehrere Ausstellungen von Malerei, Zeichnungen und Fotos eröffnet, die sich mit jungen Leuten füllen, die sich danach sehnen, die Nacht mit ein wenig Musik zu beenden. Dies ist das Zentrum der Kultur des Landes, sein Rückgrat, und die Nacht des Freitags fordert nichts anderes als dieses Spiel der Körper, das der Tanz ist. Musikkonzerte gibt es viele in La Tropical, in den Casas de la Música und in den gefragtesten Diskotheken von Havanna, die voller Qualm, Lärm und Jugend sind. Ein Teil dieses jungen Publikums unterteilt sich in Anhänger des Rock, des Reggae, des Rap und des Reggeaton: sie bilden die Stadtstämme, die sich am meisten durch ihre Kleidung und Haarfrisuren kennzeichnen, und die am Wochenende bestimmte Stadtgebiete durchstreifen, wo sie ihre unbedenklichen Rituale ausüben. Unsere Samstagnacht muss man auszuwählen wissen. Wenn uns das Kabarett gefällt, wird Tropicana das klassischste sein, zusammen mit dem Salón Rojo oder dem Cabaret Parisién im luxuriösen Hotel Nacional. Aber luxuriös werden auch die Nächte in gewissen wirklich exklusiven Klubs wie La zorra y el cuervo (Der Fuchs und der Rabe) sein, wo der beste Jazz in Kuba zu hören ist. Die Optionen vervielfältigen sich im El Gato Tuerto, einem anderen naheliegenden Klub, der an nur einem Abend drei verschiedene Shows mit den besten kubanischen Musikern bietet. Wenn wir dann die gesamte Straße Línea vom Malecon aus und durch den Tunnel hindurch fahren, kommen wir nach Miramar, das nachts aufhört, ein Gebiet der Botschaften und Büros zu sein, um zum schicksten Stadtteil zu werden. Dort sind bestimmte Häuser alter Millionäre heute Restaurants, Klubs und Diskotheken mit prächtiger Ausgestaltung. Viele Paladars und private Cafés wetteifern in Eleganz und Neuheit. Zwischen dem Vedado und Miramar gibt es eine versteckte kommerzielle Konkurrenz, gesteigert durch eine Szene, die samstags herauskommt, um sich zu zeigen, von Bar zu Bar zu ziehen, hier etwas zu essen, da zu applaudieren, einen Drink stehen zu lassen, um schnell zum Auftritt von Musikern bei jemandem zu hause weiterzuziehen, oder zum Geburtstag irgendeiner jungen Sternschnuppe … Dies ist die höchste Geschwindigkeit von Havanna, die Geschwindigkeit der Nacht, des Lächelns und des noch nicht vollendeten Verlangens ….
Excelencias lädt Sie ein, ein Havanna kennen zu lernen, das in den Reiseführern kaum vorkommt, da sich die Dynamik dieser Stadt in zwei oder drei Monaten ändert und wo der Ort, wo die Nachtschwärmer frühstücken, bereits nicht mehr derselbe wie im vorherigen Monat ist, wo der Chefkoch jenes Restaurants zu einer neuen Paladar gewechselt hat, wo jener moderne Sänger bereits nicht mehr in Escaleras al cielo, in Althavanna auftritt, und jetzt in El Sauce oder in der la Fábrica de Arte Cubano zu sehen ist, beide Orte etwas weiter von Miramar entfernt, aber auch etwas tiefer in der Nacht, im Morgengrauen.
Eine Stadt mit intensivem Nachtleben, mit halbverborgenen Geschichten, die in keine Telenovela passen, noch in einen Reiseführer oder in ein Kabel-Fernsehprogramm, da sie einfach eine Form der kubanischen Leidenschaft sind. Havanna ist eine tolle Nacht. Man muss nur bereit sein, sie zu durchfahren und zu entdecken … Es ist ein nächtlicher Streifzug der Enthüllungen, gemacht, um mit gesenkter Stimme erzählt zu werden und sie voll auszukosten. Gäbe es die Nacht nicht, wäre Havanna eine traurige Stadt am Meer, markiert von den unverschämten Wellen und erstickt am täglichen Einerlei. Aber ein eigenartiges Licht umhüllt die Menschen, Farben und Geheimnisse der Stadt unter einem lächelnden und hoffnungsvollen Schleier: die Nacht wird wiederkommen und wir werden zu ihr zurückkehren, der Heimat der Maßlosigkeit, dem Konzert des Vergnügens, in die wir immer eingeladen sein werden.
Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Русский