Увеличить
Увеличить
Маргарито Барбосо, основатель городка
Увеличить
Отель «Мока». 63 % экономически активного населения напрямую связаны с работой в туризме. 76 % населения городка работают по контрактам.
Увеличить
Увеличить
Туризм влился в жизнь поселка, не нарушая ритма его жизни

Посетить Лас Террасас означает совершить путешествие во времени в направлении возможного будущего. Это место стало одним из самых привлекательных для туристов. Вы попадете в очень типичный для Кубы городок. Здесь нет специально подготовленного для туристов сценария. Эта реальность присутствует здесь в течение многих десятилетий.

Вы покидаете шумную Гавану и попадаете в тихую заводь полного покоя. Здесь вас убаюкивает молчаливые горы и успокаивает пейзаж. Это не открытка. Первое впечатление 

– гармоничное сочетание городка и природы, где каждый уголок оживляется естественным в своем обращении народом, среди которого жил Поло Монтаньес, народный певец, рано ушедший из жизни. Им гордится не только местное население, но и вся страна. Здесь время течет медленнее и колдовские пейзажи Лас Террасас завораживают деревьями огромной высоты, которые своими ветвями взбираются по белым стенам зданий, достигая двускатных крыш. Волшебное озеро Сан-Хуан спокойно и величаво смотрит на городок. Размеренный ритм кубинской сельской культуры вплетается в современность и сосуществует с ней. В этом ландшафте природа и человек составляют единое целое.

Вначале был кофе

История этих мест наполнена ароматом кофе. На развалинах старых кофейных плантаций начала девятнадцатого века, принадлежавших французским поселенцам, которые эмигрировали сюда после революции на Гаити, можно почувствовать все великолепие этой земли. Археологические раскопки рассказывают, как выращивали кофе и собирали урожай черные рабы. Среди старинных устройств вызывают наш интерес вращающиеся жернова, с помощью которых снимали кожуру со спелых зерен ароматного продукта.

Ближайшие горы служили убежищем для беглых рабов – «симарронов», ­которые оставили там своих потомков. Горы укрывали и боевые отряды во время Войны за независимость в конце девятнадцатого века, оставив неизгладимые следы частых стычек с испанской армией.

Книга «Беседа в Лас Террасас» писателя Рейнальдо Гонсалеса, собрала на своих страницах свидетельства стариков и местных жителей. Они рассказывают о жалком существовании в первой половине ХХ века, повествуют о трудностях производства древесного угля, об эрозии почв от неконтролируемой вырубки леса, усугубленной мощными ураганами и наводнениями. Их слова, помимо прочего, свидетельствуют и об «эрозии» людей. В 1968 году начал действовать проект «Сьерра-дель-Росарио», который включал интенсивную работу по террасированию и изменивший жизнь населения и окружающую среду. В 1971 году был построен поселок, прекрасно сочетавший городскую среду с природными пейзажами. В ходе работ по созданию искусственных террас была учтена традиция сельских поселений, которые расположились на разных уровнях.

Голос народа

Когда спросили маленького Кевина, как ему живется в поселке Лас Террасас, он ответил: «Это же моя страна». Он смотрел на нас уверенными и ясными глазами. На крыльце дома Поло Монтаньеса две маленькие девочки очень естественно позировали для фотографий. Жители этого края спокойно восприняли постоянное присутствие туристов, начиная с девяностых годов. Их течение жизни и привычный ритм труда не были нарушены. Они участвуют в общем развитии местности по программе, которая началась в шестидесятых годах и прямо или косвенно в нее вовлечена значительная часть населения.

На площади, общественном и культурном центре поселка, в течение всего дня что-то происходит. Кто-то направляется в дом-клуб перекусить и по пути просмотрит информацию о развлечениях в вечерние часы. Для молодежи есть дискотека, а для более зрелого населения - «дискотемба» – на Кубе называют «тембас» тех, которые переступили порог 35-40 лет. Кто-то идет за покупками, а другие в тени развесистых деревьев увлеченно играют в домино.

Восьмидесятилетний Маргарито Барбосо вспоминает свою молодость и с гордостью говорит, улыбаясь, что его называют пожизненным губернатором поселка. Он – основатель городка и его живая история. Его внук тоже живет здесь. Он учился в местной начальной и средней школе, а теперь мечтает стать врачом.

Поселок Лас Террасас населен в большинстве молодежью, и значительная часть его жителей связана с работой в сфере туризма. С гордостью говорят жители о кафе «Мария», где Хуан-Мигель Миранда, его хозяин, предлагает уникальные и единственные в своем роде рецепты приготовления кофе. Сорта кофе – не самое главное. Важно то, как их смешать, чтобы получить различные запахи и незабываемый вкус. Тито, как называют Хуана-Мигеля с самого детства, и его жена Адалина, продолжают сохранять давнюю традицию создания смеси разных сортов кофе, как когда-то это делала его мама Мария.

Гид Сесилия Чарлон медленно и важно ведет долгий разговор об истории местности, о каждой породе деревьев и кустарников в богатейшей панораме роскошной флоры, окружающей жилые дома. Она то и дело здоровается с соседями и знакомыми, которые встречаются на пути.

Люди здесь простые и доброжелательные, и они принимают растущий поток туристов с той же естественностью, которой наполнена вся атмосфера этого места. Они чувствуют себя его частью. Об этом пишет и местная газета «Террасеро». Ее издают в стиле газет XIX века, где сообщались важные локальные события. В газетных заметках слышен голос народа, и чувствуется характер людей, населяющих это место.

Все за одного

Городок Лас Террасас и прилегающие территории занимают 5 000 гектаров среди 25 000 гектаров заповедника биосферы «Сьерра-дель-Росарио». Он стал примером экономического развития на Кубе. Деятельность общества направлена на удовлетворение интересов его жителей. Связь жителей с окружающей средой очень велика и все сообщество работает как часы, в которых каждый механизм и каждая деталь помогают успешному функционированию и коллективному прогрессу.

Это не изолированный эксперимент. Оказалось, что можно влиться в новую реальность, не теряя своих корней, и принять проект, целью которого было улучшение условий жизни жителей далекого и затерявшегося в горах поселка. Девиз «Один за всех, и все за одного» подтвердил свою значимость в течение четырех декад развития, как в экономическом, так и в социально-культурном плане. Это живой пример интеграции человека и природы для общего блага, хотя многие часто забывают, что люди тоже составляют часть пейзажа