Sometimes time goes so fast that at the beginning of the year in which you do not know is, a few days ago I had serious doubts whether this was the 2004….

Already more focused and we are convinced that in 2005, he returned inevitably to make a thousand plans and travel with the imagination, as always we all, before the scene promising to take some holidays ahead, at different times of future months.

With our magazine we like to think that we helped to dream, which can contribute to encourage the illusion of traveling the world as we enjoyed the touch of paper between our fingers. We believe that every photo or story is the beginning of a path that can lead to reach that destination, experiencing own skin so the lines are.

Whatever happens in havens now be recovered, with the pain of seeing what is happening in our world is not always so beautiful, why do not we as a subject for each time the rest of our lives, enjoy caring that surrounds us, wanting a little more to all our fellow men and to think that sometimes the most exciting journeys may be looking in the eyes of another who probably have at hand. Do not be afraid of the unknown, discover it.

Consuelo Elipe