The completion of railroad tracks between Havana and the small town of Bejucal laid bare a sordid tug-of-war between Great Britain and the United States of America.