Пиренеи на Иберийском полуострове, наряду с Альпами, самые высокие горы в Европе. 213 гор имеют более 3000 м. Высоты. Здесь растительность существует наряду с небольшими ледниками, которые за последние 50 лет сильно отступили. Озера и впадины ледникового происхождения.

В этой горной системе находятся наваррские Пиренеи. Они, не так высоки, а арагонские Пиренеи или центральные - самые высокие с пиком Ането (3.494 м.) и Монте Пердидо (3.351 м.).

В каталонских Пиренеях есть высокие горы как Пуигмаль (2.909 м.) и пик Дестатс (3.143 м.), самый высокий в этой области и во всей Каталонии. На обеих границах хребта имеются шоссе или обустроенные проходы.

Cамое привлекательное место здесь - это Аранская долина (Валь дАран по-арански и  по-каталонски) или просто Аран. 30%  ее территории находится на высоте 2000 м. Таким образом, главное занятие здесь – хождение по тропам.

Это - прогулка, экскурсия и отдых, который с каждым днем находит все больше любителей, так как вы находитесь в прямом контакте с природой. Говорят, что по мере того, как мы практикуем этот занятный спорт, мы улучшаем наше физическое состояние и наши походы становятся длиннее.

В Аранской долине некоторые озера и ледники доступны по легким маршрутам и экскурсиям, но большинство из них можно посетить только с помощью опытных горных проводников. Для того, чтобы до них добраться, необходима карта, поскольку многие озера и ледники находятся на высоте более  2000 м.

Туристы любят посещать городки и селения долины. Их привлекает не только красота пейзажей, но и старинные легенды, некоторые из которых придуманы, но другие совершенно реальны и отдают мистикой.

Первый народный праздник, который проходит в Аране весной и летом – это Маграс, карнавал. Также сохранились «ромерияс» в Боссосте и Монтгарри. 

 Очень популярны шествия в Лесе (La quema del Haro), Таро в Артис  и ярмарки скота осенью в Виелле, Лесе и Саларду.

Архитектурные сокровища в горах.

В Аранской долине можно увидеть множество романских церквей, украшенных грубоватыми, но выразительными скульптурами, которые подчеркивают достоинства архитектуры.

Здесь можно познакомиться с культурой Аранской долины, всегда бывшей границей, с ее музеями и памятниками - от башни генерала Мартинона до архива с документами с рукописями 1616 г. Хуана-Франсиско Грасия.

В его залах находятся документы и уникальные предметы, которые помогут понять историю этой земли. Один из  странных текстов говорит о хранилище старинных документов в самом сердце церкви Сант-Микель де Виэлья.

Именно из церкви вышла красивая легенда, которую рассказывают старики в долине. Говорят, что в Баузене (Нижний Аран) в начале 20 века, когда церковь имела большую власть над жизнями верующих, девушка и парень так полюбили друг друга, что вызвали умиление соседей. Однако местный священник потребовал от них большую сумму денег за то, что они были родственниками, хотя и дальними. Никакие мольбы влюбленных не помогали.

В конце концов, они решили жить вместе.  Позже Тереса заболела и умерла. Ей было всего 33 года. Священник не захотел, чтобы ее похоронили на кладбище города, несмотря на всеобщее горе и возмущение. Тогда соседи вырыли могилу и достойно похоронили Тересу. Каждый год  ее сын кладет туда свежие цветы.